Looking at the definitions for once and nonce. Is it true that the three birds appear to be very similar to you?

Under what circumstances would one or the other be a better word choice?

What is the best way to tell a business partner that they have gained nothing from that transaction?