How can you end a mail in your languages?

I was having a discussion with my coworker because I was sending a mail in English (we’re Mexicans), and I wanted to end the mail with:

Saludos!

My coworker insisted that I ought to stick to the language of the rest of the email and end it with:

Regards

or nothing like that.

How can I stay in the formal and loose American style? Is this a bad idea as a first job?

Saludos!

What does success mean to people?

Asked on March 26, 2021 in Word choice.
Add Comment
1 Answer(s)

And it is a common occurrence to end a letter or an e-mail in your own language and although it can be used in both a formal and informal contexts, using a salutation such as Saludos! Would be seen as a more friendly gesture which should be used with someone you know already (i.e. e.g., a father, son, daughter, etc)? Who is your friend?

If this letter is directed to a person (e.g. woman or child), please include the name and contact phone number of the person to whom it was written). Your boss), I’d suggest using an English salutation to achieve’maximum formality’.

Answered on March 27, 2021.
Add Comment

Your Answer

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.