To be more precise, rain is water that can be seen when it is in the sky. Why is rain the absolute rain of the sky?

Rainfall is used when we want to communicate how much rainfall falls per day in a specific region or in more general way, the average amount of rain that falls per day in a specific period to communicate overall rain status.