I cannot think of a parallel pithy phrase equivalent to “winging it” in a more formal manner. I suppose you could try “making it up as she went along”…?

My question was directly in other people’s perspective. So be fair to you. I’m sure you can save a better explanation for this.