In both quotes, the sentence in the quotes is a quote. I mean that the bolded part of the sentence would be referring to the deployment of the nuclear program to which you refer.