The two sentences don’t mean the same thing. The first one focuses on making an effort to avoid doing an undesirable act. The second one states that no effort is made to do that undesirable act.