How do you use Chatter in the Oxford Living Dictionary https://en.oxforddictionaries/. You could use ” chatter” for conversations. Chatter

does not imply a restless or confused state but it does convey animated conversation.

What is the nearest English word that covers the general case as you have described

is “endear”. (The word “ender” does work).