What is the closest I’ve come to “invaginate”? Trouble is this word describes the object as a container or pocket but more from the perspective of how it was formed into that rather than its actual nature of being suited or meant for containing things.

I’ll keep thinking about it. Should there be a word for physics?