In French this expression is: Parler (une language, l’anglais par exemple) comme une vache espagnole which literally translates to: Speaking …