The general usage is File contents (when referring to something contained) Google

Ngram also shows that File contents has an edge over file content (file)