You have to be aware of the subtext of the passage to understand it. The main story doesn’t have to be known to the character or perhaps even to the author. In Kafka, for example, the subtext is clearly not generally (weasel word!) evident to the characters.